この度、香港デザインセンター主催の

「Design for Asia Awards 2016（2016年 アジアデザイン賞）」において、

kisen Cupシリーズが、プロダクト&工業デザイン部門において

Bronze Awards(銅賞)  を受賞いたしました。

Design for Asia Awards 2016（2016年 アジアデザイン賞）は、

アジアの生活様式を反映し影響を与える優れたデザインを通して、

ビジネス的成功を勝ち得た企業とデザイナーを評価する賞です。

2016年アジアデザイン賞は、2014年1 月1 日から2016年5 月31 日までの期間に

1カ国以上のアジア市場に商業製品として投入されたプロジェクトや製品を

対象として募集が行われました。

今回のアジアデザイン賞は、世界20カ国/地域から900の

エントリーを記録し、176点が受賞しました。

この受賞を誇りに、これからもより良い製品作りに取り組んでまいります。

製品を制作するにあたり、素晴らしい技でデザインを実現してくださった技能士の皆様はじめ

関係各位の皆様と、kisenの商品を愛してくださいますお客様に心より感謝申し上げます。

 

kisen Cupシリーズ

Design for Asia Awards ホームページ

Design for Asia Awards 2016 受賞一覧

 

 

“kisen” has won the DFA Design for Asia Award 2016”

We are honored to announce that “kisen Cup Series” has won the Bronze Award at “DFA Design for Asia Award 2016” in the Product & Industrial Design category.

DFA Design for Asia Award 2016 celebrates design excellence and acknowledges the successful companies and designers with outstanding designs which not only reflect but also influence the Asian lifestyles.   Products and projects which were put into more than one Asian markets as a commercial product during Jan. 1st 2014 to May 31st 2016, were eligible to enter DFA award competition for 2016. It is reported that 900 entries from 20 countries/areas were received and 176 projects won awards.

We are very much honored to receive this award and would like to continue to come up with more exciting products.

Thank you for all who love kisen and those who are involved with kisen brand.

 

kisen CUP series

DFA Design for Asia Award

List of winners